Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | legibility=poor confidence=low needs_expert_review=True | obstacles: rendered ledger with hand-scratched Latin: the year 1940 near the head, a small star, then a shaky letter row MA.CIANH and a scratched rectangle; the name row is almost certainly a crude MARCIANO (Debdou's dominant family) but the third and last letters are malformed, so no surname is stored - a hum | Source: darkroom_batch_read_2026_08_09_debdou | Photo: 600252570_10240325630775460_8813608375690798011_n.jpg

Debdou