Fiche
- Date de décès
- 24/10/1961
- Date hébraïque
- ביום [י]ד' לחדש מרחשון שנת תשכ"ב
- Age
- 75
- Paracha
- Vayera (וירא)
- Cimetière
- Meknès
La tombe
Sépulture de abraham encaoua (אברהם ענקאווה), au cimetière de Meknès. Décès le 24/10/1961 (י״ד חשון תשכ״ב, parachat Vayera), à l'âge de 75 ans.
Username: pipeline
Notes techniques
Racine phonétique (MJPN) :
ANK
· Variantes présentes dans l'archive :
absalon encaoua, ankaoua, ankawa, enacab, enakab, encaoua, enkaoua, lasry encaoua
Image: burial_photos/ocr_20260724_034545_maroc meknes cimetiere juif tombe encaoua abraham rabbin ZBL_8228 (257).jpg
Source: user_contribution_ocr
Added: 2026-07-24 03:45:45. relu par Claude Opus 5 le 25/08/2026 (photo du dossier, recadrages 5-12x) : francais grave confirme (« CI GIT / RABBIN ABRAHAM ENCAOUA / DECEDE LE 24 OCTOBRE 1961 / A L'AGE DE 75 ANS »). La date hebraique stockee, « ד' לחדש מרחשון », vaut le 14 octobre — dix jours avant la pierre. 14 (י"ד) chesvan 5722 EST le 24 octobre 1961 : le yod est tombe a la lecture. Rendu entre crochets, le francais faisant foi ; le relief est trop rasant pour trancher sur ce cliche
Sources :
- Owner policy: lowercase all burial names; spelling preserved
- user_contribution_ocr — pipeline (2026-07-24)
- pipeline
Inscription en hébreu
פ"נ הרה"ג המפורסם במעשיו ובחכמתו עניו ושפל ברך החכם השלם ר' אברהם ענקאווה זצ"ל נפטר ביום ד' לחדש מרחשון שנת תשכ"ב ת.נ.צ.ב.ה.
Inscription en français
CI GIT RABBIN ABRAHAM ENCAOUA DECEDE LE 24 OCTOBRE 1961 A L'AGE DE 75 ANS
Photographies
.jpg)
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière