Fiche
- Date de décès
- 11/10/1953
- Date hébraïque
- ב׳ חשון תשי״ד 2 Cheshvan 5714
- Age
- 72
- Paracha
- Lech Lecha (לך לך)
- Rangée / emplacement
- C-L2T12
- Cimetière
- Casablanca BenM'Sik
La tombe
Sépulture de bension elbaz (בן ציון לבאז), au cimetière de Casablanca BenM'Sik. Décès le 11/10/1953 (ב׳ חשון תשי״ד, parachat Lech Lecha), à l'âge de 72 ans.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Notes techniques
Racine phonétique (MJPN) :
BZ
· Variantes présentes dans l'archive :
albag elbaz, albaz, ben elbaz, bendayan benelbaz, benelbas, benelbaz, benhamu elbaz, edery elbaz, el baz, elbaz, elbaz benarroch, elbaz de cohen
16/08/2026: prenom hebreu 'בנציון' -> 'בן ציון' (table 1, decision du proprietaire)
Sources :
- cimetierejuifcasablanca.com — P17C50252 (2026-09-06)
Inscription en hébreu
ציון לנפש מעלת קדשים וטהרים כופרי הרקיע שם ההיא מנוח ומחצה נפש השם הטוב גז חזק הכשר המנוח כר בנציון לבאז גע שנפטר לבר עולמו יום שבת קדש שהוא יום א' לח' חשון שנת תשי"ד לפ"ק ת.נ.צ.ב.ה.
Inscription en français
a la memoire de notre regrette Pere cheri BENSION ELBAZ Décédé le 11 Octobre 1953 a l'age de 72 ans
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière