Rabbi J. A. Toledano

The grave

Sépulture de J. A. Toledano (טולידאנו), au cimetière de Meknès.

Username: pipeline

Added: 2026-07-23 23:06:54

Nom corrige 25/08/2026: la pierre porte « CI GIT / RABBIN J. A. TOLEDANO / 1879 - 1943 » et le monogramme J.A.T. sur le panneau de pied. « AHOL-EDING » etait une lecture machine de TOLEDANO (juillet 2026) et l'annee 1948 une lecture de 1943. Signale par un visiteur ; lecture deja consignee le 09/08/2026 dans out_batch13_meknes.jsonl (vue ZBL_8228 (313)), jamais appliquee. Chapelle Toledano, ancien cimetiere. La plaque hebraique encadree d'or derriere le tombeau (env. 12 lignes, or sur noir) reste a lire et le nommera en entier. 25/08/2026 : tentative de lecture de la plaque hebraique encadree d or derriere le tombeau, sur les deux cliches disponibles. ECHEC, et la raison est la resolution, non la pierre : sur ZBL_8228 (312) la plaque ne fait que 195x160 pixels pour douze lignes et la mise au point est sur le sarcophage ; sur ZBL_8228 (313) elle n en fait que 135x165. Les lignes se comptent, aucune lettre ne se trace. Cette plaque est le document le plus rentable de tout le fonds Meknes — a l abri, intacte, or sur noir — et un seul cliche rapproche et net la rendrait lisible. C est elle qui donnera le prenom complet du Rabbin J. A. Toledano.