Fiche
- Date de décès
- 22/01/1970
- Date hébraïque
- חמשי בשבת קדש ונקבר ביום שבת טבת שנת תש"ל לפ"ק
- Age
- 65
- Paracha
- Beshalach (בשלח)
- Père
- mordechai
- Cimetière
- Oujda
La tombe
Sépulture de jose chocroun (יוסף שוקרון), au cimetière de Oujda. Décès le 22/01/1970 (ט״ו שבט תש״ל, parachat Beshalach), à l'âge de 65 ans. Fils/fille de mordechai.
Username: pipeline
Added: 2026-07-21 07:51:14
16/08/2026: fiche reecrite d'apres une relecture haute resolution (2576px, claude-opus-5). Le contenu precedent avait ete produit par gemini-2.5-flash en juillet 2026 et n'etait pas fiable. Aucun nom n'est lisible sur la pierre: tombe anonyme.
16/08/2026: decision du proprietaire sur la page des decisions ouvertes.
Notes techniques
Racine phonétique (MJPN) :
SHKRN
· Variantes présentes dans l'archive :
benadiva chocron, benay chocron, benchekroun, benchocron, benchokrone, benguigui chocron, benhadiva chocron, benhamu chocron, benzaquen chocron, benzaquen de chocron, bittan de chocron, carciente chocron
Image: burial_photos/ocr_20260721_075114_VVID-20211126-111806_f0425.jpg
Source: user_contribution_ocr
16/08/2026: nom latin 'chocron' retabli depuis le nom hebreu déjà en fiche (שוקרון), par la graphie majoritaire de cette même archive (règle: translitération DB d'abord, jamais inventée)
Sources :
- lecture gemini-2 remplacée depuis
- Owner policy: lowercase all burial names; spelling preserved
- user_contribution_ocr — pipeline (2026-07-21)
- pipeline
Inscription en hébreu
זאת מצבת הקבורת הזקן הכשר יוסף טבת ש לפ"ק תנצב"ה
Inscription en français
ICI REPOSE JOSE M. CHOC DÉCÉDÉ LE 22. A L'AGE DE 65
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière