Yahasra Yahasra.org Cimetières juifs du Maroc FR EN HE AR ES
Trouver d'autres
Ouazzane Rabbin

Rabbi Joseph Elbaz

רבי יוסף אלבאז

Fiche

Age
85
Cimetière
Ouazzane

La tombe

Sépulture de Joseph Elbaz (יוסף אלבאז), au cimetière de Ouazzane.

Notes techniques

Racine phonétique (MJPN) : BZ  · Variantes présentes dans l'archive : Albag Elbaz, Albaz, Ben Elbaz, bendayan benelbaz, benelbas, benelbaz, Benhamu Elbaz, Edery Elbaz, El Baz, elbaz, ELBAZ (nino 3 ans), Elbaz Benarroch
Saisie manuelle yohanan, 2026-08-29
Sources :
  • david-jono-project
  • saisie manuelle depuis photo (2026-08-29)

Inscription en hébreu

[...] אמת בפי [...] רצוי לעין כל בריה / למלאכת שמים ירד עצמו וילך הלוך בתוכו / [...] ילדי שלומו וכחבשו איש מזמו / לכל אנשי עירו אחו האמיר ועל מפעליו מה / [...] מעלליו בכבודו ולגן עדן ינחהו / שם יה בקרבו [ו]נכבד חכם יקר נחמד / [...] צדיק תמים בלבבו / כה"ר יוסף אל[...] זלה"ה / ויאסף אל עמיו בן פה שנה היו ימיו / ערב ש"ק ועד ח' ניסן / תקרא וה' יענה לפ"ק / תנצב"ה

Photographies

Pierre tombale de Joseph Elbaz

Cliquer pour agrandir

Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.

Où se trouve le cimetière

Trouver d'autres