Fiche
- Date de décès
- 18/10/1958
- Date hébraïque
- ד׳ חשון תשי״ט 4 Cheshvan 5719
- Age
- 75
- Paracha
- Noach (נח)
- Rangée / emplacement
- CM1173
- Cimetière
- Marrakech
La tombe
Sépulture de judah chetrit (יהודה שטרית), au cimetière de Marrakech. Décès le 18/10/1958 (ד׳ חשון תשי״ט, parachat Noach), à l'âge de 75 ans.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Notes techniques
Date hébraïque du registre : 4 Heshvan 5719
Racine phonétique (MJPN) :
SHTRT
· Variantes présentes dans l'archive :
ben chetrit, benarroch benchetrit, benchetrit, benchetrit melul, benchettrit, bendayan benchetrit, benshitrit, chetrit, chettrit, chitrit, chétrit, shetrit
Sources :
- cimetierejuifmarrakech.com — CM1173 (2026-09-06)
- cimetierejuifmarrakech.com CM1173 — champ vide rempli depuis le registre (cm_ref)
Inscription en hébreu
ציון לנפש קבורה האיש יקר וחשוב רדידקן הכשר נהנה מיגע כפיו ממה הבושה על פניו רוח הבריות נוהה הימנו מהלך בתומיו קבל יסורין מאהבה זה כמה אשה יהודה בר אברהם שטרית נלב"ע ביום שבת 4 ל חשון שנת 5719 הנצבה
Inscription en français
JUDAH FILS ABRAHAM CHETRIT décédé le 18 octobre 1958 à l'âge de 75 ans
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière