Fiche
- Date de décès
- 15/05/1967
- Date hébraïque
- ה׳ אייר תשכ״ז 5 Iyar 5727
- Age
- 75
- Paracha
- Behar (בהר)
- Rangée / emplacement
- B-L2T37
- Cimetière
- Casablanca BenM'Sik
The grave
Sépulture de mardoche merran (מרדכי מירראן), au cimetière de Casablanca BenM'Sik. Décès le 15/05/1967 (ה׳ אייר תשכ״ז, parachat Behar), à l'âge de 75 ans.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Technical notes
MRN
· Variants in the archive :
hamron, merran, merrane, moreno, moreno toblem, Morino, tobelem moreno
Inscription en hébreu
מה רב טובך אשר צפנת ליראיך פה נגבר צדיק תם וישר עניו ומאושר ירא וחרד תמיד סר בעל מדות טובות מאלף השלום לבניו ולמשפחתו מניח דאגה לבני אמו על אמת לאמיתו הוקן הכשר כה"ר מרדכי מירראן ז"ל אורו שבת יום ה' בשבת כ"ט אייר תשכ"ז והוא בן עה שנה תנצבה
Inscription en français
NOTRE PLUS GRAND HOMMAGE RESPECTUEUX A NOTRE TRES REGRETTE EPOUX ET PERE CHERI QUI DURANT SES LONGUES ANNEES DE LABEUR SE DEVOUA ENTIEREMENT POUR NOUS MERRAN MARDOCHÉ 1892 - 1967
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière