Rabbi Moche Amsellem

Fiche

Cimetière: Salé

La tombe

Sépulture de Moche Amsellem, au cimetière de Salé. La pierre est usée et son inscription difficile à lire.

Notes techniques

Racine phonétique (MJPN) : AMSLM · Variantes présentes dans l'archive : amsalem, Amsalem (?), amsallem, amselem, Amselem Cohen, Amselem Ferer, Amselem Moryusef, amsellam, amsellem, AMSELLEM (NINO), Ansellem, Azulay Amselem

Read by Claude Sonnet 5 (batch, project OCR_SYSTEM_PROMPT). No name legible on the stone. Obstacles: heavily worn/eroded incised carving, dirt and mineral encrustation on surface, oblique viewing angle with strong foreshortening, low contrast, no directional light on letters, cursive/Maghrebi ligatur

16/08/2026: cette tombe reste sans nom, mais la lecture OCR deja realisee sur sa photographie portait des elements que la fiche ne contenait pas (inscription_hebrew). Ils sont ajoutes ici: une tombe sans nom n'est pas une tombe sans information

Sources :

nom lu dans le nom de fichier du photographe « rabbi moche amsellem plutôt amsellemamsallam » (règle : le fichier porte le patronyme réel ; liste du 11/08)