Fiche
- Année du décès
- 1934
- Date hébraïque
- יום רבי'עי בשב'ק שלשה ימים לחדש אייר תרצ"ד לפ"ק
- Père
- יעקב
- Cimetière
- Oujda
The grave
Sépulture de MOSHE (משה), au cimetière de Oujda. Fils/fille de יעקב. La pierre est usée et son inscription difficile à lire.
Technical notes
Read by Claude Sonnet 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini)
legibility=fair confidence=medium needs_expert_review=True
obstacles: worn/eroded carving; partial words illegible; faded engraving lines
Source: batch_api_sonnet5_2026_08_11
Photo: VVID-20211126-102200_f0147.jpg
Inscription en hébreu
י.ר.ד. כחשך אור ל'שרים ל'קר רוח א'יש תבונה ע'שהרצין ק'נדו ורוה הכר'יות נוחה'ה'מ'נו צ'דקותיץ וחסדיו הטובכ'ם עם חברת נומל' חסדים רשכ' היי'ן כהה'ד משה החבר יעקב בן הרום נע יום רבי'עי בשב'ק שלשה ימ'ס איי'ר ת"ש תרצ"ד לפ"ק תנצב'ה
Inscription en français
1934
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière