Fiche
- Année du décès
- 1934
- Date hébraïque
- ארבעה ימים לירח של שנת התרצ"ה לפ"ק
- Cimetière
- Salé
The grave
Sépulture de RAPHAEL ENCAOUA (רפאל אנקאווא), au cimetière de Salé. La pierre est usée et son inscription difficile à lire.
Technical notes
Phonetic root (MJPN) :
ANK
· Variants in the archive :
ABSALON ENCAOUA, Ankaoua, ankawa, ENCAOUA, enkaoua, lasry encaoua
Read by Claude Sonnet 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini)
legibility=fair confidence=medium needs_expert_review=True
obstacles: worn/eroded carving; no word spacing; some letters ambiguous (month name uncertain)
Source: batch_api_sonnet5_2026_08_11
Photo: pohoto telephone maroc sale cimetiere juif _131725 (4)(2).jpg
Inscription en hébreu
פה הרב המפורסם כמוהר"ר רפאל אנקאווא החונה חשבי ארבעה ימים לירח של שנת התרצ"ה לפ"ק תנצב"ה
Photographies
(2).jpg)
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière