Fiche
- Cimetière
- Marrakech
Notes historiques
Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | legibility=poor confidence=low needs_expert_review=True | obstacles: long pale limestone ledger laid flat at ground level, half buried in drifted sand along its left edge and mortared into the cement surround; a flower is engraved at the head and the epitaph runs to about fourteen lines in two blocks; the letters are shallow, unpainted and photographed in flat overhe | Source: darkroom_batch_read_2026_08_09_marrakech | Photo: maroc marrakech cimetiere juif ZBL_0810 (242).jpg
Inscription en hébreu
הכורה הנוצר אנ פ"נ הא שופר יבכי באתויא נהייתיף גני ג ענבות הצא על איש אפ עדנו באמן ובמד רהם [ו]כ זאה כבוד חיינ וה דמוע עשוקי ובגן ירח עינה הוהיב בלבב לאויו הוקדה הה שהי הרהיל לעיז מזק טהיר כמוהר"ר יעקב הכ[ה?]ן זצ"ל [א]ל[מ]ה מרוב לחו אר א כש בעולה לפ["ק ...] ת.נ.צ.ב.ה
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.




