Fiche
- Date de décès
- 17/05/1989
- Date hébraïque
- י״ב אייר תשמ״ט 12 Iyar 5749
- Age
- 69
- Paracha
- Behar (בהר)
- Rangée / emplacement
- S-L3T13
- Cimetière
- Casablanca BenM'Sik
La tombe
Sépulture de yehouda abitan (אורא אבטאן), au cimetière de Casablanca BenM'Sik. Décès le 17/05/1989 (י״ב אייר תשמ״ט, parachat Behar), à l'âge de 69 ans.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Notes techniques
Date hébraïque du registre : 12 Iyar 5749
Racine phonétique (MJPN) :
ABTN
· Variantes présentes dans l'archive :
abetan, abettan, abitan, abittan, abittane, abitton, abtan, abttan, betan, bettan, bitan, bittan
Sources :
- cimetierejuifcasablanca.com — REliyS100172 (2026-09-06)
Inscription en hébreu
מצבת קבורת הכהן הכשר רודף צדקה וחסד משכים ומעריב בבתי כנסיות הפקיד של חברת רבי מאיר בעל הנס וראשו וזקן לקהלת בני-מלאל נה שמו הטוב אורא אבטאן נלב"ע י"ב אייר תשמ"ט תנצב"ה
Inscription en français
ICI REPOSE YEHOUDA ABITAN 1920 - 17.5.89
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière