Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | ANTHROPOMORPHIC GRAVE, nameless by type — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them"), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, NO WORD DEFENSIBLE, NOT MINTED - and the stone on which I settled the METHOD QUESTION for this whole population. THIS STONE: the head end of a limewashed anthropomorphic ledger lying on lime-washed bedding among white rubble and lichened boulders, a spiny thistle rosette at its head, photographed from above. The relief here is the DEEPEST of any washed stone in the second half: a first register of four word-groups under the head frame, the lamp device, and a second register of four groups at the foot of the picture, all standing a good 5 mm proud. I cropped BOTH

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)