Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | ANTHROPOMORPHIC GRAVE, nameless by type — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them"), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, NO WORD DEFENSIBLE, NOT MINTED. THIS STONE: the head end of a limewashed anthropomorphic ledger lying in dry grass and grit with a deeply-lobed oak-like weed leaf at its left and white limestone cobbles around it, shot obliquely from the head. Ruled border, oval head frame, a rectangular CARTOUCHE holding THREE relief glyphs - here among the crispest in the batch, three clean blocks with visible internal strokes - the lamp device below, and one text register of three word-groups at the bottom edge. The cartouche is the best specimen of the recurring three-glyph

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)