Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | GRAVE WITHOUT A READABLE NAME — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them", extended by the owner the same day to every real grave rejected only for lacking a name), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, NO NAME in frame, NOT MINTED. | THIS FRAME is a close-up of the HEAD PANEL only: a magnificent sixteen-petal ROSETTE carved in raised relief inside the rounded head of a whitewashed ledger, with a foliate scroll below it, and only the top two registers of the epitaph clipped into the bottom left corner of the frame. Green leaves and dry litter around the stone. The rosette is the subject; the text is out of frame. Nothing claimed and nothing claimable - the photographer framed the ornament, not the epitaph. VALUE: the best single record of the El Jadida rosette

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)