Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | GRAVE WITHOUT A READABLE NAME — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them", extended by the owner the same day to every real grave rejected only for lacking a name), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, NO NAME defensible, NOT MINTED - and THE FRAME THAT REVEALS THE STRUCTURE OF THIS WHOLE STONE TYPE. THIS STONE: a long tapering thinly-limewashed ledger, deep raised relief, twelve registers, lying in gravel between whitewashed kerbs. THE LAST FOUR REGISTERS ARE THE DATE, and they are laid out the same way on every well-preserved ledger in this batch: a register of Hebrew in the day-and-month position, then a register whose four characters are ARABIC NUMERALS (here reading 5674), then a closing register that traces as המצבה or תנצב"ה. On this stone the register

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)