Retour au registre

Inconnu

Notes
Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | legibility=poor confidence=low needs_expert_review=True | obstacles: a pale limestone or cement ledger whose incised text has been almost completely effaced, and the cause is not weather alone: a coat of lime slurry has been brushed over the whole slab and has filled the letter grooves level with the surface, so the strokes and their ground are now the same tone and | Source: darkroom_batch_read_2026_08_09_taroudant | Photo: TRD_SEBAT_p1200804-web.jpg [Adjudication 09/08/2026, second independent reading of the same photograph] NAMELESS RECORD - SOURCE CLAIM ON FILE, NOT ASSERTED. This grave was photographed and catalogued by Georges Sebat on rabbidavidbenbarroukh.com, and HIS INDEX CARD FOR THIS EXACT PHOTOGRAPH READS: ABISROR Shalom, 27/02/1948, 17 Adar 5708. That is a secondary transcription by a named cataloguer who stood at the stone, not an epigraphic reading, so it is deliberately NOT written into the name or date fields - a name nobody traced must not become searchable fact. It is recorded here so a human has somewhere to start. Two independent machine readings of this photograph both failed to trace the carving; the source is a 600x800 web resize and it is the ceiling the host serves. RESOLUTION: re-photograph in raking light, or the owner rules that Sebat's cards may be imported with the provenance attached.
Cimetière
Cimetière juif de Taroudant

Épitaphe

ומערב לב ולבת נדיב בן חנין [name line, two words, untraced] בשנת

Souvenirs

Aucun souvenir n'a encore été partagé pour cette tombe.