SEBAG MJPN · SBG

سبّاغ (Sebag) لقبٌ يهودي مغربي الأصل يعكس مهنة صبغ الأقمشة في العالم العربي والإسباني. يظهر اللقب بأشكال إملائية متعددة في السجلات اللاتينية، وأكثرها شيوعاً SEBAG وSEBBAG. يتركز توزيع الدفنيات بشكل واضح على الساحل الأطلسي المغربي، خاصةً في الدار البيضاء والصويرة، مما يعكس أنماط الهجرة والاستقرار اليهودي في المغرب الحديث. تسجّل قاعدة بيانات ياسرا 182 سجلَّ دفنٍ و648 سجلَّ طالبٍ من سجلات الاتحاد الإسرائيلي العام للتعليم (AIU)، مما يوفر صورةً شاملةً عن انتشار هذه العائلة عبر المراكز الحضرية المغربية.

اللقب سبّاغ مشتقٌّ من الفعل العربي "صبغ" (sabagha)، الذي يشير إلى حرفة صبغ الأقمشة والنسيج. هذا الأصل المهني شائعٌ في الأسماء اليهودية المغربية والسفاردية، إذ كانت صباغة الأقمشة حرفةً مهمةً في الاقتصاد الحضري الإسلامي والمتوسطي. يعكس اللقب، مثل كثير من الأسماء المهنية اليهودية، ارتباطَ العائلة التاريخي بحرفة محددة ربما انتقلت عبر الأجيال أو احتُفظ بها علامةً على النسب. والأصل الإسباني المسجَّل قد يشير إلى جذور سفاردية سابقة لطرد اليهود من إسبانيا عام 1492، قبل أن تستقر العائلات لاحقاً في المغرب.

يكشف توزيع الدفنيات عن تركيز ساحلي قوي جداً: 139 من أصل 182 سجل دفن (76.4%) موجودة على الساحل الأطلسي (Ouaknine, 2026). تهيمن مقبرة الدار البيضاء بن مسيك على السجلات بـ63 دفناً (34.6%)، تليها مقبرة الصويرة (موغادور) بـ54 دفناً (29.7%)، وسافي بـ21 دفناً (11.5%). أما المراكز الداخلية كفاس ومراكش فتمثل حصةً أقل بكثير: 18 دفناً في فاس (9.9%) و12 في مراكش (6.6%) (Ouaknine, 2026). والتوقيع الجغرافي لكل متغير إملائي يكشف عن أنماط مثيرة للاهتمام: SEBAG يتركز بشكل خاص في الصويرة (49.5% من جميع SEBAG)، بينما يُفضّل SEBBAG وSABBAG الدارَ البيضاء بن مسيك (47.6% و66.7% على التوالي) (Ouaknine, 2026). وهذا التمايز قد يعكس فروعاً عائلية مختلفة أو موجات هجرة متتالية من الساحل الأطلسي.

توفر سجلات الاتحاد الإسرائيلي العام للتعليم صورةً مختلفةً قليلاً عن التوزيع الجغرافي. فقد كان أعلى تركيز للطلاب في الصويرة بـ203 طلاب (31.3%)، تليها دمنات بـ103 طلاب (15.9%)، ومراكش بـ80 طالباً (12.3%)، ومكناس بـ64 طالباً (9.9%)، والدار البيضاء بـ56 طالباً (8.6%) (Israel Genealogy Research Association, 2026). تغطي سجلات الطلاب الفترةَ 1915-1965 وتشمل أطفالاً وُلدوا بين 1909 و1960. يشير هذا التوزيع إلى أن الصويرة كانت مركزاً تعليمياً رئيسياً لعائلات سبّاغ، مما يتوافق مع ثقل هذا المتغير في سجلات الدفن. أما دمنات، وهي مدينة جبلية في الأطلس، فتظهر بقوة في سجلات AIU لكنها غائبة تقريباً عن سجلات الدفن، مما قد يعكس هجرةً لاحقةً من هذه المدينة أو نقلَ الدفنيات. والمهن المسجَّلة للآباء تشير إلى طبقة وسطى حضرية: 16 تاجراً (commercant)، و8 موظفين (employe)، و6 صانعي مراتب (matelassier)، مما يعكس تحولاً من الحرفة التقليدية للصبغ إلى أنشطة تجارية وحرفية أوسع.

تحدد سجلات ياسرا حاخاماً واحداً من عائلة سبّاغ: باروخ سبّاغ (באר סבאג)، الذي دُفن في سافي (Ouaknine, 2026). يشير هذا التسجيل إلى أن العائلة أنتجت قيادةً دينيةً محليةً في أحد المراكز الساحلية الرئيسية. وغياب حاملي الأسماء المشهورين في السجلات المتاحة لا يعني عدم وجود شخصيات بارزة، بل يعكس حدود المصادر المتاحة حالياً في قاعدة البيانات. وقد كانت العائلة حاضرةً بقوة في المراكز الحضرية الساحلية طوال القرن العشرين، إذ سجّلت وجودها من خلال التسجيلات الدفنية والتعليمية. والتنوع في المتغيرات الإملائية (SEBAG وSEBBAG وSABBAG) قد يعكس فروعاً عائلية متعددة أو تطورات إملائية تاريخية انعكست في السجلات الإدارية المختلفة.

يركز بيدير على الأنماط الإقليمية والمتغيرات اللغوية للأسماء المغربية، مما يوفر سياقاً واسعاً للفهم الاشتقاقي والجغرافي. ويقدم لاريدو سجلاتٍ حيويةً للأفراد المسمَّين وأدوارهم الاجتماعية والدينية، مما يضيف عمقاً بيوغرافياً. ويؤكد كلا المصدرين الأصلَ العربي للقب من خلال الفعل "صبغ"، مما يعكس الاندماج العميق للعائلات اليهودية في الاقتصاد والحرفة الإسلامية التقليدية. وتجمع بيانات ياسرا بين هذين المنظورين، إذ توفر الأرقام الإجمالية والتوزيعات الجغرافية التي تؤكد الأهمية الاقتصادية والاجتماعية للعائلة عبر المراكز الحضرية المغربية.

ينبغي للباحثين في أصول عائلة سبّاغ أن يأخذوا في الاعتبار التنوعَ الإملائي في السجلات اللاتينية والعربية، إذ قد تمثل SEBAG وSEBBAG وSABBAG العائلةَ ذاتها في فترات أو سياقات إدارية مختلفة. ويشير التركيز الساحلي القوي إلى أن البحث في الصويرة والدار البيضاء وسافي سيكون مثمراً بشكل خاص. وتوفر سجلات الاتحاد الإسرائيلي العام للتعليم نافذةً قيّمةً على الحياة الأسرية والتعليم في القرن العشرين، مما يكمل صورة السجلات الدفنية.